Ostrowska Konkatedra w Atlancie

Zdjęcie pt. „Ostrów Wielkopolski, miasto na szlaku kultur”, autorstwa Krzysztofa Masiuka, znalazło się wśród 20 zdjęć zaprezentowanych studentom oraz zwiedzającym wystawę „Fall in love with Poland by night” („Zakochaj się w Polsce nocą”), zorganizowaną na Uniwersytecie Stanowym Georgia w Atlancie. Fotografia przedstawia ostrowską Konkatedrę.

Wystawa zorganizowana została w ramach prezentacji kultur i krajów pochodzenia studentów uniwersytetu.

– W tym wydarzeniu uczestniczyli nie tylko studenci, ale również mieszkańcy Atlanty oraz politycy, ponieważ oprócz wystaw kulturalnych, jest to także miejsce do zaprezentowania poszczególnych państw oraz dyskusji na temat współpracy międzynarodowej – wyjaśniają organizatorzy wystawy, informując jednocześnie, że nocna odsłona Ostrowa Wielkopolskiego bardzo przypadła zwiedzającym do gustu.

Wystawa „Fall in love with Poland by night” („Zakochaj się w Polsce nocą”) towarzyszyła dniom kultur i narodów zorganizowanych przez Uniwersytet Stanowy Georgia w Atlancie. Organizatorem wystawy był Uniwersytet Stanowy Georgia w Atlancie przy współpracy Polskiego Klubu w Atlancie oraz Klubu Liderów Samorządowych „Poznańska”. Piękne i nowoczesne budynki Uniwersytetu Stanowego Georgia były doskonałą oprawą promocji naszego kraju.

– Fotografia to bardzo popularne hobby w USA, dlatego razem z organizatorami wystawy specjalnie wybrano taką formę promocji Polski, która dzięki temu na pewno zostanie dostrzeżona wśród Amerykanów i ma szansę przybliżyć i spopularyzować nasz kraj – wyjaśnia Anna Holub – Standish, jedna z inicjatorek wystawy.

Na fotograficznych ambasadorów Polski podczas dni kultury narodów na Uniwersytecie Stanowym w Atlancie zostało wybranych 20 polskich miast i miejscowości – w tym Ostrów Wielkopolski.

Dzięki zastosowaniu przez artystę Harolda Wilsona specjalnego płótna do produkcji zdjęć na ekspozycję, fotografie nabrały specjalnego wyglądu.

– Piękne prace Krzysztofa Masiuka wspaniale pokazują Polskę, a dzięki wybraniu nocy, ten przekaz przenosi widza w jakiś zaczarowany świat, dzięki czemu wiele prezentowanych zabytków czy obiektów nabiera niemal baśniowego wyglądu – stwierdza współinicjatorka wystawy Bożena Radwańska Zayac.

Po zakończeniu ekspozycji w kampusie uniwersyteckim Atlanty miało miejsce podsumowanie prezentacji polskiej z udziałem organizatorów, artysty i władz uczelni. Na sam koniec uczestnicy spotkania wybrali najpiękniejsze zdjęcie z kolekcji prac Krzysztofa Masiuka, którym została fotografia „Most Tumski we Wrocławiu”.

Wystawa „Fall in love with Poland by night” spotkała się z wielkim zainteresowaniem ze strony studentów, których na Uniwersytecie Stanowym Georgia studiuje ok. 55 tys. Dla młodych Amerykanów zainteresowanych światem, a zwłaszcza robiących zdjęcia, wystawa była doskonałą promocją Polski, jej najpiękniejszych miast i zabytków oraz miała fenomenalne znaczenie dla przełamania panujących stereotypów na temat Polski w USA.

Informacje o projekcie:

ZAKOCHAJ SIĘ W POLSCE NOCĄ jest autorskim projektem fotograficznym Krzysztofa Masiuka. Powstał podczas jego pobytu w Austrii i krajach UE, gdzie autor mieszkał przez wiele lat. Wziął się z potrzeby zmiany stereotypu Polaka i wyobrażenia o współczesnej Polsce, które zdecydowanie odbiegały od rzeczywistości. Krzysztof Masiuk postanowił przygotować projekt, który wykorzystując fotografię, jako źródło przekazu, miałby szansę wpłynąć na zmianę postrzegania Polski. Zdjęcia do projektu rozpoczął w roku 2011, a prace z przerwami trwają do dzisiaj. W międzyczasie, w roku 2013, wystawa została zaprezentowana we Francji, gdzie była 40 razy wyeksponowana w przestrzeni miejskiej oraz w galeriach artystycznych w największych miastach tego kraju. Ponadto została zaprezentowana Parlamentarzystom Europejskim w Pałacu Narodów w Strasburgu. Z uwagi na ciepłe przyjęcie zdjęć projektu przez Francuzów oraz doskonały odbiór, wystawa z nowymi zdjęciami została ponownie zaprezentowana w latach 2014 i 2015 we Francji, gdzie kolejny raz otrzymała bardzo dobre recenzje. Została wyeksponowana m.in. w Bibliotece Paryskiej. Oprócz wystaw zagranicznych projekt by prezentowany w ponad 30 miastach w Polsce, gdzie spotkał się z entuzjastycznymi recenzjami. Klub Liderów Samorządowych „Poznańska” planuje w 2018 roku zaprezentować Polskę na zdjęciach Krzysztofa Masiuka w USA, Zjednoczonych Emiratach Arabskich.

Informacje o autorze zdjęć:

Krzysztof Masiuk jest góralem z urodzenia, pochodzenia i z tego, co mu w duszy gra. Ukończył studia pedagogiczne w Krakowie na Wyższej Szkole Pedagogicznej. W latach 80. zaangażowany bardzo mocno w ruch odrodzenia harcerstwa. Był długoletnim drużynowym 13. DSH im. Józefa Grzesiaka „Czarnej 13” z Suchej Beskidzkiej. Od najmłodszych lat robił zdjęcia, przechodząc kolejne etapy techniki fotograficznej, od aparatów „Druh” i „Smiena”, przez kultowego „FED” i „ZENIT” po cyfrowego „Canon”. Jest autorem wielu wystaw fotograficznych, głównie z wypraw turystycznych i rejsów żeglarskich, w których uczestniczył. Za swoje zdjęcia nagradzany na konkursach fotograficznych w Austrii i Niemczech. Najbardziej znanym jego projektem fotograficznym jest „Zakochaj się w Polsce nocą”. W chwili obecnej pracuje nad kolejną częścią projektu „Młodość i Woda = Dwa Żywioły”.

Informacja o organizatorze:

POLSKI KLUB W ATLANCIE jest organizacją niedochodową o profilu edukacyjnym, działającą od 1997 roku na terenie metropolii Atlanta. Jego zadaniem jest integracja społeczności polsko-amerykańskiej,  pomoc nowoprzybyłym w zaaklimatyzowaniu się w Atlancie, kultywacja kultury polskiej, jak również  promocja Polski w Stanach Zjednoczonych. Główną inicjatywą Klubu jest utrzymanie sobotniej Polskiej Szkoły im. Kazimierza Puławskiego, w której zarówno dzieci, jak i dorośli uczą się języka polskiego z elementami historii i kultury. W ramach integracji atlantyckiej Polonii, Polski Klub organizuje konkursy wiedzy  o Polsce, zabawy taneczne i majówki. Natomiast w ramach promocji kultury polskiej w USA, Polski Klub podejmuje różne przedsięwzięcia, takie jak organizacja wystawy „Katyń”, a w chwili obecnej „Zakochaj się w Polsce Nocą” oraz coroczne festiwale pod nazwą „Smak Polski”, które promują nie tylko polską kuchnię, ale też kulturę oraz historię i są największą tego typu inicjatywą promująca Polskę na Zachodnim Wybrzeżu.

Informacje o inicjatorkach:

  • Anna Holub-Standish
    Urodziła się w Szczecinie, gdzie skończyła studia na wydziale Ekonomicznym Uniwersytetu Szczecińskiego. W 1989 r. po obronie pracy magisterskiej podjęła praktykę zawodowa w Stanach Zjednoczonych, po której została zaangażowana przez firmę Loctite Corp, jako pracownik wydziału marketingowego. W USA ukończyła studia pedagogiczne na Uniwersytecie Północnej Georgii i obecnie pracuje, jako nauczyciel matematyki w liceum.Od 2004 roku Anna Holub – Standish pracuje na rzecz Polskiego Klubu w Atlancie, jako wolontariusz, a przez ostatnie 4 lata, jako jej prezes.  Pod jej kierownictwem Polski Klub poszerzył zakres działalności i stal się ważnym elementem życia Polonii w Atlancie. Anna Holub – Standish aktywnie udziela się również w innych polonijnych organizacjach Atlanty. Aktywnie pomaga przy organizacji koncertów Towarzystwa Szopenowskiego w Atlancie. Kilkakrotnie była też głównym organizatorem Polskiego Festiwalu Pierogów pod patronatem Polskiego Katolickiego Apostolatu w Atlancie, który jest największą imprezą promującą Polskę w rejonie stanów południowo-wschodnich.
  • Bożena Radwańska Zayac
    Wychowana w Pruszkowie pod Warszawą, ukończyła Liceum Ogólnokształcące im. Tomasza Zana w kulcie Wojciecha Młynarskiego, który był jednym z zacnych absolwentów szkoły. Pod jego wpływem do dziś jest zakochana w polskiej piosence autorskiej. W 1984 ukończyła Państwowe Studium Stenotypii i Języków Obcych na kierunku Handlu Zagranicznego w Warszawie. Po Studium została przyjęta do pracy w Dziale Zagranicznym Związku Literatów Polskich w Warszawie. Po 1989 roku, Bożena Radwańska Zayac spróbowała swych sił, jako wolny tłumacz. Współpracowała z Firmą Tłumaczeń Lidex w Warszawie, jak również Telewizją Polską, tłumacząc wiele filmów i seriali telewizyjnych. Sztuka teatralna “Dekorator” w jej tłumaczeniu była wystawiana w Teatrze Kwadrat przez 10 lat.
    Po wyjściu za mąż za Amerykanina, Bożena Radwańska Zayac rozpoczęła kompletnie nowy rozdział swojego życia. Razem z mężem, osiedlili się w Atlancie, gdzie na miejscowym uniwersytecie jej mąż rozpoczął pracę, jako profesor historii. Bożena Radwańska Zayac ukończyła studia na Georgia State University na wydziale politologii oraz dodatkowo specjalny program o wiedzy na temat Unii Europejskiej. Studia umożliwiły dobrą aklimatyzację i asymilację w Stanach oraz umożliwiły otrzymanie ciekawej pracy w Southern Center for International Studies, gdzie pracuje do dziś.
    Tęsknota za krajem i ojczystą kulturą spowodowała, że Bożena Radwańska Zayac zaangażowała się w prace w Polskim Klubie w Atlancie, w którym wymyśliła, m.in. konkurs trywialnej wiedzy o wszystkim, co polskie, który cieszy się dużą popularnością wśród Polaków w Atlancie. Razem z Anią Standish i innymi członkami Klubu sprowadziła do Atlanty wystawę o Katyniu, a obecnie wystawę Krzysztofa Masiuka “Zakochaj się w Polsce nocą”.

Klub Liderów Samorządowych „Poznańska”
Foto: Facebook/ Bożena Radwańska Zayac

 

Źródło: UM Ostrów Wielkopolski

Ta strona używa ciasteczek (cookies), dzięki którym nasz serwis może działać lepiej. więcej informacji

Aby zapewnić Tobie najwyższy poziom realizacji usługi, opcje ciasteczek na tej stronie są ustawione na "zezwalaj na pliki cookies". Kontynuując przeglądanie strony bez zmiany ustawień lub klikając przycisk "Akceptuję" zgadzasz się na ich wykorzystanie. Więcej na temat ciasteczek (cookies) przeczytasz tutaj oraz w naszej polityce prywatności tutaj.

Zamknij